política de privacidad


CL Boston Property Management («nosotros», «nos» o «nuestro») se compromete a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y compartimos su información personal cuando usted completa formularios en nuestro sitio web.


1. Información que recopilamos

Cuando usted completa formularios en nuestro sitio web, podemos recopilar la siguiente información:

  • Información de contacto: Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección postal.
  • Información sobre la propiedad: Detalles relacionados con la propiedad que usted posee o administra, como la dirección, el número de unidad y cualquier otra información que proporcione en el formulario.
  • Información adicional: Cualquier otra información que decida proporcionar en sus mensajes o solicitudes.


2. Cómo utilizamos su información

We use the information collected for the following purposes:

  • Comunicación: Para responder a sus consultas, proporcionar los servicios solicitados y dar seguimiento a sus solicitudes.
  • Prestación de servicios: Gestionar y prestar los servicios de administración de propiedades que usted solicite.
  • Marketing: Para enviarle actualizaciones, boletines informativos y otras comunicaciones de marketing. Puede cancelar su suscripción a estas comunicaciones en cualquier momento.
  • Cumplimiento legal: Cumplir con las leyes, reglamentos y procesos legales aplicables.


3. Compartir su información

No vendemos ni alquilamos su información personal a terceros. Podemos compartir su información con:

  • Proveedores de servicios: Proveedores externos que nos ayudan a operar nuestro sitio web y a brindarle servicios (por ejemplo, soporte técnico, servicios de correo electrónico).
  • Autoridades legales: Organismos encargados de hacer cumplir la ley u otros organismos gubernamentales cuando así lo exija la ley, la normativa o un proceso legal.


4. Sus derechos

Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su información personal:

  • Acceso: Solicite una copia de la información personal que tenemos sobre usted.
  • Corrección: Solicite correcciones a cualquier información personal inexacta o incompleta.
  • Eliminación: Solicite la eliminación de su información personal, sujeto a las obligaciones legales.
  • Exclusión voluntaria: Puede cancelar su suscripción a las comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace "cancelar suscripción" que encontrará en nuestros correos electrónicos o poniéndose en contacto con nosotros directamente.


5. Seguridad de los datos

We take reasonable measures to protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure. However, no method of transmission over the internet is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.


6. Retención de datos

We retain your personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by law.


7. Privacidad de los niños

Nuestros servicios no están dirigidos a menores de 13 años, y no recopilamos información personal de menores de 13 años de forma intencionada. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado información personal de un menor de 13 años, tomaremos las medidas necesarias para eliminarla.


8. Cambios en esta Política de Privacidad

Es posible que actualicemos esta Política de Privacidad periódicamente. Cualquier cambio se publicará en esta página con la fecha de entrada en vigor actualizada. Le recomendamos que revise esta política con regularidad para mantenerse informado sobre cómo protegemos su información.


9. Contáctanos

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please contact us.

A continuación encontrará nuestros datos de contacto ⇩⇩⇩